Certificazione DIN EN ISO 17100:2015-05 · TÜV DIN CERTCO Reg. 7U385
Membro Certificato ProZ.com Translation Network
Alphatrad Worldwide · Enterprise Language Solutions

Servizi di Copywriting e SEO

Servizi di copywriting & seo

Servizi di copywriting e SEO multilingue

Per copywriting si intende scrivere un testo per finalità pubblicitarie o di marketing. Il testo è destinato a persuadere i destinatari a comprare un prodotto o influenzare le loro convinzioni.

Il ruolo dei copywriter è simile a quello degli scrittori tecnici e può sovrapporsi. Tuttavia, in generale la scrittura tecnica è dedicata ad informare i lettori, piuttosto che a convincere. Ad esempio, un copywriter scrive un annuncio per vendere una macchina, mentre uno scrittore tecnico scrive il manuale di istruzioni che spiega come usarlo.

Internet ha ampliato la gamma di opportunità del copywriting per includere icontenuti web, gliannunci, lee-mail, iblog, isocial media e altre forme di comunicazione elettronica. Tuttavia, la scrittura per il web è molto diversa dalla scrittura per gli altri media, perché tende ad essere più concisa rispetto alla pubblicità tradizionale. Entrano in gioco anche altre sfumature stilistiche. Internet ha anche introdotto nuove opportunità affinché i copywriter apprendano il loro mestiere, effettuino ricerche e visualizzino il lavoro altrui.

Come possiamo aiutarvi

  • Il nostro team di copywriter esperti del settore creerà un testo accattivante e preciso mirato alle esigenze dei mercati di destinazione, svincolandosi dal veicolare un testo di origine piatto.
  • Lavorando secondo le vostre istruzioni, tradurremo i contenuti web del vostro sito, che comprenderà, tra i nostri obiettivi, l'ottenimento di un posizionamento migliore neimotori di ricerca. Quindi, realizzeremo un'ottimizzazione "organica" dei motori di ricerca (SEO), fornendo il posizionamento strategico e la ripetizione delle parole efrasi chiave nelle pagine web, e scrivendo in modo comprensibile dai lettori umani.
  • Il nostro team di copywriter vi assisterà nel creare i vostri testi per il direct mailing, slogan, annunci online, e-mail e altri contenuti Internet, televisivi o script commerciali radiofonici, comunicati stampa, white paper, cataloghi, cartelloni, opuscoli, cartoline, lettere di vendita e altre pagine multimediali delle comunicazioni di marketing.

Servizi linguistici aggiuntivi che potrebbero interessarvi:

Alcuni dei nostri clienti soddisfatti

Oltre vent'anni di servizi specialistici di traduzione per multinazionali, marchi leader e istituzioni.

Apple Consumer Tech
Amazon Cloud & Retail
Parlamento europeo EU Institution
Microsoft Software & AI
Hewlett-Packard Hardware & IT
Thermo Fisher Scientific Biotech & Pharma
Philips Healthcare Medical Systems
Planmeca Dental Technology
Oura Health Healthtech
Funbridge Gaming & Apps
Exxon Mobil Energy & Engineering