Servizi di trascrizione documentale
I servizi di trascrizione di Alphatrad Worldwide vengono spesso forniti per usi aziendali, legali o sanitari. Grazie ai nostri strumenti tecnologici avanzati, possiamo trascrivere quasi tutto molto rapidamente, inclusi i formati audio e i classici nastri audio MP3, MPEG-4, PCM (WAV / AIFF), AU, AAC, WMA, Vorbis, FLAC, BWF, 3GP, M4A, OGG.
Possiamo quindi convertire i vostri discorsi, registrazioni audio - digitali o analogiche - in qualsiasi documento di testo scritto o elettronico.
Per garantire un livello di accuratezza elevata, i nostri esperti della trascrizione riprodurranno i file audio più volte. Se la chiarezza dei file audio è scarsa, ci accerteremo di filtrare, equalizzare o regolare il tempo dei file del cliente. I documenti completati e trascritti verranno quindi inviati via email al cliente e stampati o incorporati nei documenti richiesti: il tutto nel giro di poche ore dalla registrazione originale in corso.
Tutti i nostri lavori di trascrizione vengono corretti nei dettagli prima della consegna e possiamo fornirli in tempi molto brevi. Siamo anche in grado di ricevere i file audio del cliente con modalità comodissime: tramite e-mail, FTP, DropBox o YouSendIt; o, se lo si preferisce, su supporti fisici quali i nastri o i CD.
Le trascrizioni verranno consegnate nella stessa lingua della registrazione, o in oltre 200 lingue, e in qualsiasi formato richiesto – nel formato Microsoft Word, RTF, HTML, OpenOffice, Microsoft Works, Lotus WordPro o Corel WordPerfect.