Alphatrad Worldwide · Zertifizierte Sprachdienstleistungen & Übersetzungen
Rechtliches · Transparenz & Datenschutz

Cookie-Richtlinie

1. Anwendungsbereich und Verantwortlicher

Diese Cookie-Richtlinie erläutert, wie Alphatrad Worldwide Ltd („wir“, „uns“ oder das „Unternehmen“), mit Geschäftssitz in No. 2, Sardinia, Censa Spiteri Street, Dingli DGL 1060, Malta (EU-USt-IdNr.: MT21575420), Cookies und vergleichbare Speichertechnologien auf der Website www.alphatrad.net und den angeschlossenen Onlinediensten einsetzt.

Wir verpflichten uns zum strikten Schutz Ihrer personenbezogenen Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) 2016/679 – „DSGVO“) und der europäischen ePrivacy-Richtlinie (Richtlinie 2002/58/EG in der durch die Richtlinie 2009/136/EG geänderten Fassung).

2. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website vom Browser auf Ihrem Endgerät (Computer, Smartphone, Tablet) gespeichert werden. Sie dienen dazu, Sitzungen abzusichern, Benutzereinstellungen (wie die gewählte Sprache) zu erhalten und die reibungslose Bereitstellung technischer Plattformfunktionen zu ermöglichen.

3. Eingesetzte Cookie-Kategorien

Auf unserer Website kommen technisch notwendige Cookies sowie, nach Ihrer freiwilligen Zustimmung, anonymisierte Statistik-Cookies zum Einsatz:

4. Kein invasives Tracking durch Drittanbieter

Alphatrad Worldwide Ltd verzichtet auf verhaltensorientierte Werbe-Tracker, Data-Broker oder Profiling-Netzwerke von Drittanbietern. Etwaige externe Verweise (z. B. zu Zertifizierungsstellen wie DIN CERTCO / TÜV Rheinland) unterliegen den separaten Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Drittanbieter.

5. Verwaltung und Widerruf der Einwilligung

Sie haben jederzeit die volle Kontrolle über die auf Ihrem Gerät gespeicherten Cookies:

  • Über das Website-Banner: Beim ersten Besuch können Sie entweder allen Cookies zustimmen oder die Nutzung auf technisch essenzielle Cookies beschränken.
  • Über die Browsereinstellungen: Sie können gespeicherte Cookies in den Sicherheitseinstellungen Ihres Webbrowsers (Chrome, Firefox, Safari, Edge) jederzeit einsehen, selektiv löschen oder dauerhaft blockieren. Bei Deaktivierung essenzieller Cookies können einzelne interaktive Formulare beeinträchtigt sein.

6. Kontakt und Datenschutzbeauftragter

Bei Fragen zu dieser Cookie-Richtlinie oder zur Ausübung Ihrer Betroffenenrechte wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzbeauftragten:

Dr. Michele Esposito – Managing Director & DPO
Alphatrad Worldwide Ltd
E-Mail: info@alphatrad.net | Tel.: (+356) 27-781-900 / (+39) 081-009-3145
Geschäftssitz: No.2, Sardinia, Censa Spiteri Street, Dingli DGL 1060, Malta
Repräsentanz Italien: via Salvatore Tramontano, 2, 84014 Nocera Inferiore (SA), Italien