Latest News & Articles

We welcome you to the Alphatrad Worldwide blog which will provide you with the latest news and interesting articles on the language services and internationalization industry.

LINGUISTIC JOBS

What kinds of jobs can you get with a linguistics major? What career options are there for linguistics PhDs who don’t want to go into academia? The linguistics jobs series interviews people who have a linguistics major, linguistics minor, masters in linguistics, or doctorate in linguistics, about what they’re doing with their careers, advice for […]

TRANSLATING VS. LOCALIZING GAME ASSETS, AND WHY DOES IT EVEN MATTER?

It is a question that constantly weighs on the game translator’s shoulders: Should I localize or translate this? When should I stick to the source text and when would localization be too much? Or should I even leave it untranslated? What is localization? Translation is the rendering of a text into another language. Localization, often abbreviated L10n, […]

Subscribe me

* This field is required

Archives